FAQs
-
کار کردن بدون اجازه کار یعنی چه؟
0:00/بعضی ها به این کارها ” کار سیاه” (Schwarzarbeit) یا ” فوش” (Pfusch) می گویند. ما در UNDOK این را کار ثبت نشده و یا کار بدون مدرک می نامیم. مثلا: اگر شما بدون اجازه کار, کار میکنید و یا مطمئن نیستید که کارتان با اجازه کار است یا نه؛ می توانید از UNDOK مشورت و…
من ثبت نشده و بدون مدرک کار می کنم. به چه مواردی باید توجه کنم؟
0:00/چند مثال: اما: اگر شما بدون مجوز کار و مدرک , کار میکنید، اکثرا حق و حقوقتان را رعایت نمی کنند. اگر در محیط کار مشکلاتی پیش می آید مهم است که این ها را یادداشت کنید و مدرک جمع کنید. بیاید به مشاوره حقوقی ما UNDOK: اینجا شما اطلاعاتی بدست میاورید که چه راه…
اگر من بدون مدرک و مجوز کار,مشغول به کار باشم آیا جریمه و مجازات می شوم؟
0:00/توجه: ممکن است که اداره کار (AMS) شمارا جریمه کند. به این منظور که مثلا ممکن است روی پول بیکاری یا اجازه کاری که در آینده بخواهید بگیرید، تاثیر داشته باشد. این موضوع همچنان می‌تواند تأثیر منفی بر مبلغ ماهیانه‌ای که به‌عنوان متقاضی پناهندگی دریافت میکنید (Grundversorgung) و یا حتی بر وضعیت کارت اقامت شما داشته باشد…
من از کشوری می آیم که جزو اتحادیه اروپا (EU) نیست. اجازه چه کاری را دارم؟
0:00/من کارت پناهندگی دارم/ من کارت مخصوص رانده شدگان (کارت آبی) را دارم. بعنوان پناهنده یا کسی که حق پناهندگی دارد شما اجازه کار دارید. این به این معناست: شما اجازه دارید هر شغلی را بگیرید و احتیاجی به اجازه کار (Beschäftigungsbewilligung) ندارید. شما می توانید دوره کارو دانش (Lehre) بگذرانید یا در دانشگاه تحصیل…
من از یک کشور اتحادیه اروپا EU / جامعه اقتصادی اروپا EWR می آیم. چه کارهایی می توانم بکنم؟
0:00/من دنبال کار می گردم. می توانید به من کمک کنید؟
0:00/من چه حق و حقوق کاری دارم؟
0:00/از جمله حق و حقوق شما موارد زیر است:
حداقل حقوق (Mindestlohn) چیست؟
0:00/چه زمانی می توانم به مشاوره بیایم؟ چطور به شما دسترسی پیدا کنم؟
0:00/شما می توانید شخصاً هر دوشنبه از ساعت 9 تا 12 و هر چهارشنبه از ساعت 15 تا 18 بدون وقت قبلی پیش ما بیایید. ÖGB/Catamaran-Gebäude, Johann-Böhm-Platz 1, 1020 Wien (ایستگاه مترو Donaumarina) خط مترو U2، طبقه هم کف (Erdgeschoß) شما میتوانید به ما تلفن بزنید و یا ایمیل بنویسید: 44-39040 534 1(0) 43+ beratung@undok.at…
در مشاوره UNDOK چکارمی کنیم؟
0:00/مشاورین ما با شما درباره راههای ممکن برای شمابرای رسیدن شما به حق و حقوقتان با شما صحبت می کنند. شما می توانید خودتان مدرک و شواهدی برای کارتان جمع اوری کنید و با خودتان به مشاوره بیاورید. ما با دقت بررسی می کنیم که این مسئله چه تاثیری روی اقامت شما دارد. گاهی به…
پول تعطیلات و پول کریسمس چیست؟
0:00/اضافه حقوق برای اضافه کار و اضافات مربوط به روزهای تعطیل (Überstundenzuschläge und Zuschläge für Feiertage) چیست؟
0:00/چه زمانهای استراحتی شامل من می شوند؟
0:00/ولی: این نباید ساعت کاری مداوم و عادی شما باشد. یعنی: شما نمی توانید همیشه این مقدار ساعت کار کنید. بعد از 6 ساعت کار باید 30 دقیقه استراحت کنید. یک بار در هفته باید 36 ساعت زمان استراحت داشته باشید. بین دوروز کاری باید در اغلب بخش های شغلی (برای مثال بخش ساختمانی، نظافت،…
من چطور می توانم بیمه اجتماعی داشته باشم؟
0:00/با این کار شما صاحب بیمه درمانی، بیمه حوادث و بیمه بازنشستگی می شوید. شما صاحب یک کارت بیمه E-Card می شوید. یعنی شما از خدمات و تسهیلات پزشکی می توانید استفاده کنید. همچنین شما حق بازنشستگی دارید و بیمه بیکاری هم دارید. مهم: اینکه نام شما در بیمه اجتماعی ثبت شده باشد به معنی…
” امنیت در محل کار” یعنی چه؟
0:00/مهم: برای افرادی که مدارک اقامت یا بیمه درمانی ندارند درمانگاه های رایگان و ناشناسی وجوددارند که خدمات پزشکی و درمانی ارائه می دهند.
من در وین نیستم. / من دیگر در اتریش کار یا زندگی نمی کنم. آیا با این حال می توانید به من مشاوره بدهید؟
0:00/شما می توانید از طریق فرم تماس کتبی با ما تماس بگیرید.LINK KONTAKTFORMULAR
مهلت فسخ قرارداد کار (Kündigungsfrist) چیست؟
0:00/کارفرمای من اجازه چه کاری را ندارد؟
0:00/برای مثال:
چه کسی می تواند به مشاوره UNDOK مراجعه کند؟
0:00/شما تنها نیستید! پیش ما به مشاوره حقوقی UNDOK بیایید. ما درباره وضعیتتان با شما صحبت می کنیم و بررسی می کنیم که شما چطور می توانید به حق و حقوقتان برسید. و اینکه این کار چه تاثیری روی اقامت شما دارد.
در ارتباط با چه مشکلاتی میتوانم به مشاوره حقوقی UNDOK مراجعه کنم؟
0:00/من دستمزدم را نگرفته ام (یا همه دستمزدم را نگرفته ام). در اکثرشغلها: کارفرمایتان باید حداقل حقوق را به شما پرداخت کند. حداقل حقوق کمترین پولی است که می توان پرداخت کرد. اینکه این حداقل حقوق چه مبلغی است، بستگی به شغل شما دارد و اینکه چه کاری انجام میدهید. علاوه بر حقوقتان اکثرا باید…
اگر من از کارفرمایم شکایت کنم چه اتفاقی می افتد؟
0:00/مشاورین حقوقی ما با شما درباره راههای ممکن برای شما برای رسیدن به حق و حقوقتان با شماصحبت می کنند. گاهی به شما می گوییم که قدم صحیح بعدی چه می تواند باشد. ولی بدون رضایت و موافقت شما هیچ قدمی برنمی داریم. مثلا فقط با موافقت شما با کارفرمایتان تماس می گیریم. همچنین ما…
آیا UNDOK یک موسسه رسمی یا دولتی است؟
0:00/با اطلاعات شخصی من چکار می کنند؟
0:00/چطور می توانم حق و حقوق کاریم را مطالبه کنم؟
0:00/مهم: همه چیز را یادداشت کنید یا عکس بگیرید. مدارک جمع کنید سریع اقدام کنید اگر شما حقوق و دستمزدتان را نگرفته اید یا بطور کامل نگرفته اید، باید سریع کاری بکنید. برای مطالبه این پول زمان کمی هست. اغلب فقط سه ماه. به این مهلت زمانی، مهلت انقضا (Verfallsfrist) می گویند. مهم: اگر از…
چه افراد یا سازمانهای دیگری می توانند به من کمک کنند؟
0:00/برای این موضوعات به شما این سازمان ها را توصیه می کنیم: اقامت / پناهندگی Asyl in Not Caritas Wien Asylzentrum Caritas Wien Fremdenrechtsberatung Deserteurs- und Flüchtlingsberatung Ehe ohne Grenzen Helping Hands Queer Base تایید مدارک تحصیلی Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen مظنون به قاچاق انسان (برای مثال کارفرمایتان گذرنامه شما را گرفته است و…
من سوال های دیگری دارم …
0:00/