Deutsch

Du bist wegen der Corona-Krise gekün­digt worden? Dein Lohn wurde nur teil­weise oder gar nicht ausbe­zahlt? Du sorgst dich um deine Gesund­heit, hast aber keine Kran­ken­ver­si­che­rung? Du hast Angst um deinen Aufent­halts­status, wenn du ärzt­liche Hilfe aufsuchst?

Meld dich bei uns! Wir beraten dich – anonym, kostenlos und in mehreren Spra­chen. Derzeit ist Bera­tung nur nach vorhe­riger tele­fo­ni­scher Verein­ba­rung möglich: +43 (0)1 534 44–39040

Arbeit ohne Papiere … aber nicht ohne Rechte!… weiterlesen » “Aktuelle Beratungsinfos – Deutsch, Arabisch, BKS, Dari/Farsi, Englisch, Kurdisch, Paschtu, Russisch, Türkisch”

(DE)
Aktu­elle Infos zur UNDOK-Bera­tung

Aufgrund der derzei­tigen Lage bietet UNDOK tele­fo­ni­sche Erst­be­ra­tung an: +43 (0)1 534 44–39040. Persön­liche bzw. Skype-Bera­tung findet bis auf Weiteres nur nach vorhe­riger tele­fo­ni­scher Verein­ba­rung statt.

(EN)
Update on UNDOK legal coun­seling
Due to the current situa­tion, UNDOK offers coun­seling via tele­phone: +43 (0)1 534 44–39040. If you need coun­seling in person or via Skype, please call first and make an appointment.… weiterlesen » “Corona-Update (17.03.): Aktuelle Infos zur UNDOK-Beratung (DE/EN/BKS/RU/BG)”

© Daria Bogdans­ka/a­vant-verlag

Wir freuen uns auf die schwe­disch-polni­sche Comic­au­torin Daria Bogdanska, die ihre viel beach­tete Debüt-Graphic-Novel „Von Unten“ (in der deutsch­spra­chigen Über­set­zung erschienen im avant-verlag) erst­mals in Wien vorstellt!

Zum Inhalt: Auf der Suche nach einem Neustart zieht es die Mitt­zwan­zi­gerin Daria von Polen ins schwe­di­sche Malmö. Dort findet sie Arbeits­ver­hält­nisse vor, in denen gerade Migrant*innen undo­ku­men­tiert beschäf­tigt und dabei massiv ausge­beutet werden.… weiterlesen » “„Von Unten“: Comicpräsentation & Gespräch mit Daria Bogdanska”

Down­load: PDF (686 Kb)

Ab sofort steht die über­ar­bei­tete dritte Auflage der Rechts­bro­schüre „Arbeit ohne Papiere … aber nicht ohne Rechte“ (erstellt in Koope­ra­tion mit der Arbei­ter­kammer Wien) zum Down­load bereit.

Die Print­bro­schüre kann direkt über die AK Wien bestellt werden:
per E‑Mail: bestellservice@akwien.at
per Bestell­te­lefon: (01) 501 65 1401

Let’s orga­nize, let’s cele­brate! Unter diesem Motto feierte die UNDOK-Anlauf­stelle am 21. Oktober ihr fünf­jäh­riges Bestehen.

Ein großes Danke­schön an alle, die dies ermög­licht haben: alle ehema­ligen und aktu­ellen Mitarbeiter*innen, Gewerk­schaften, NGOs und Migrant*innenselbstorganisationen, Aktivist*innen, Berater*innen und vor allem: undo­ku­men­tiert Arbeitende! 

Du bist neu in Öster­reich? Du kommst aus einem Land, das außer­halb der Euro­päi­schen Union liegt? Du hast zu arbeiten begonnen, und dein*e Arbeitgeber*in hat keine Arbeits­er­laubnis für dich bean­tragt? Die UNDOK-Anlauf­stelle infor­miert und berät dich, wie du deine Rechte als Arbeitnehmer*in einfor­dern und durch­setzen kannst. Wende dich an uns!

Was die UNDOK-Anlauf­stelle für dich tun kann, erfährst du auch in unserem neuen Video­spot: Das Video ist in sechs Spra­chen – jeweils auch mit Unter­ti­teln – verfügbar:
Arabisch (mit Unter­ti­teln)
BKS (mit Unter­ti­teln)
Deutsch
Englisch (mit Unter­ti­teln)
Farsi (mit Unter­ti­teln)
Türkisch (mit Unter­ti­teln)

Hier kannst du in den Teaser zum Info­video rein­schauen (in deut­scher Sprache):

© Happy Akeg­be­leye Petja Dimit­rova Sandra Stern

„Hallo Kollege – alles O.K.?„
Idee/Zeichnung/Grafik: Happy Akeg­be­leye, Petja Dimit­rova, Sandra Stern

Montag, 4. November 2019, 19.00 Uhr
Eröff­nung und Gespräch zur Ausstel­lung
Kings Barbing Salon, 1070 Wien, Wimber­ger­gasse 8

Ausstel­lungs­dauer: Dienstag, 5. November bis Dienstag, 31. Dezember 2019
Öffnungs­zeiten: Montag bis Samstag, 12.00–18.00 Uhr

„Hallo Kollege – alles O.K.?“… weiterlesen » “Eröffnung der Comicausstellung „Hallo Kollege – alles O.K.?“”

 
Künst­le­rin­nen­ge­spräch mit Camila Freitas (Brasi­lien)
Dienstag, 29. Oktober, 19.00 Uhr
Depot, 1070, Breite Gasse 3
 
 
© Camila Freitas
Für ihren Doku­men­tar­film LANDLESS (Origi­nal­titel: CHÃO) beglei­tete Camila Freitas vier Jahre lang eine Beset­zung der Land­lo­sen­be­we­gung MST (Movi­mento dos Trabal­ha­dores Rurais Sem Terra) im brasi­lia­ni­schen Bundes­staat Goiás. Es ist ein Film über den Wider­stand in einer von Konflikten geprägten Land­schaft, in der die MST eine zentrale Rolle spielt: Sie orga­ni­siert Menschen, betroffen von städ­ti­scher Armut, prekären Arbeits­ver­hält­nissen und Vertrei­bung im länd­li­chen Raum, in ihrem fort­wäh­renden Kampf um Zugang zu Land und ein Leben in Selbsterhaltung.
weiterlesen » “Filmgespräch: LANDLESS – Über die Landlosenbewegung MST in Brasilien”

 
UNDOK feiert das fünf­jäh­rige Bestehen der Anlauf­stelle für undo­ku­men­tiert Arbei­tende! Anläss­lich dieses Geburts­tags laden wir herz­lich zu unseren Feier­lich­keiten am Montag, 21. Oktober 2019 im ÖGB-Cata­maran ein.
 
Auf dem Programm stehen u. a. ein Work­shop zu Bera­tung und undo­ku­men­tierter Arbeit, eine Gesprächs­runde mit UNDOK-Aktivist*innen und ‑Mitarbeiter*innen sowie die Präsen­ta­tion der Neuauf­lage der Rechts­bro­schüre „Arbeit ohne Papiere … aber nicht ohne Rechte!“.
weiterlesen » “5 Jahre UNDOK-Anlaufstelle: Let’s organize! Let’s celebrate!”

Die Diskus­si­ons­ver­an­stal­tung von UNDOK und sezo­nieri zur Kampa­gnen-Arbeit deut­scher und öster­rei­chi­scher Gewerk­schaften in der migran­ti­schen Ernte­ar­beit zusammengefasst.

„Der Mindest­lohn wird am Feld nicht einge­halten, wir sehen Lohn­be­trug durch nicht bezahlte Stunden, unzu­läs­sige Über­stunden, und es wird zu viel Geld abge­zogen für Unter­kunft und Verpfle­gung“, skiz­zieren Katha­rina Varel­mann  vom PECO-Institut für nach­hal­tige Entwick­lung in Berlin und Sarah Kuschel von der Indus­trie­ge­werk­schaft IG BAU in Frank­furt die Arbeits­be­din­gungen von Erntearbeiter*innen in Deutsch­land.… weiterlesen » “Nachlese: Neue Wege ins Feld”

Du arbei­test ohne Aufent­halts- oder Arbeits­pa­piere? Dein/e Arbeitgeber/in hat dir den verein­barten Lohn nicht gezahlt? Du musst mehr als 12 Stunden täglich arbeiten?

Die UNDOK-Bera­tung kommt in die Brun­nen­pas­sage und infor­miert dich über deine Rechte! Wir unter­stützen dich dabei, deine arbeits- und sozi­al­recht­li­chen Ansprüche einzu­for­dern und durch­zu­setzen. Und auch, wenn du dich mit deinen Kolleg/innen orga­ni­sieren möchtest.… weiterlesen » “UNDOK-Beratung in der Brunnenpassage am 10. September”